Thành Ngữ tiếng Anh về thời gian (Idioms about Time)


Đăng bởi Trúc Vy | 26/04/2021 | 853
Những câu thành ngữ tiếng Anh về thời gian (Idioms about Time)

Video thành ngữ tiếng Anh về thời gian (Idioms about Time) - Học Hay

Cùng HocHay học Thành Ngữ tiếng Anh về thời gian (Idioms about Time) các bạn nhé!

English Idioms - Thành ngữ tiếng Anh về Thời Gian (Idioms about Time) - HocHay

Thành Ngữ tiếng Anh về thời gian (Idioms about Time)

Time flies like an arrow

Thời gian thấm thoát thoi đưa

 

Time and tide waits for no man

Thời gian có chờ đợi ai

 

Time is the great healer

Thời gian chữa lành mọi vết thương

 

Time is the rider that breaks youth

Thời gian tàn phá tuổi trẻ

 

The time is ripe

Thời gian/ thời cơ đã chín muồi

 

Let bygones be bygones

Đừng nhắc lại chuyện quá khứ

 

Living on borrowed time

Sống tiếp sau thời điểm mà bạn đã có thể qua đời

 

Better late than never

Thà trễ còn hơn không bao giờ

 

Beat the clock:

 chiến thắng trước khi hết giờ.

 

Big time

Thời điểm cao trào, khi mọi việc trở nên gay cấn 

 

Slow and steady wins the race

Chậm mà chắc

 

On the Spur of the Moment

Do sự thôi thúc của tình thế, bất ngờ, không chuẩn bị trước

 

Once in a blue moon

Hi hữu, hiếm khi

 

In the interim

Trong thời gian chuyển tiếp

 

In broad daylight

Giữa ban ngày, lộ liễu

 

Against the clock

Tranh thủ thời gian, khẩn trương, chạy đua với thời gian

 

Kill time (To do something while waiting):

 giết thời gian, tiêu khiển trong khi chờ đợi gì đó

 

Have the time of your life

Có được khoảng thời gian của cuộc đời

 

A devil of a time: A difficult or frustrating time

 khoảng thời gian khó khăn

 

Time to hit the road: Time to depart 

 thời gian xuất phát

 

Lose track of time: To be unaware of what time it is 

 không quan tâm đến giờ giấc

 

Around the clock: At all times

 lúc nào cũng, luôn luôn

 

Have a time of it: To experience particular trouble or difficulty 

 trải nghiệm một khó khăn đặc biệt

 

As time goes by: As time passes or moves 

 trong lúc thời gian trôi qua

#EnglishIdioms #IdiomsAboutTime #HocTuVung #HocTiengAnh #AppHocTiengAnh #AppHochay #UngDungHocHay #UngDungHocTiengAnh #VietNam

Xem thêm: 


HOCHAY.COM - Đầu tư bởi công ty CP Học Hay

Trụ sở cơ quan: Số 145 Lê Quang Định, phường 14, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.

Điện thoại: 028 3510 7799

Email: lienhe@hochay.com

@ Đối tác: ViecLamVui.com - Đăng Tuyển Dụng Miễn Phí, Tìm Việc Nhanh, Việc Làm 24h

@ Đối tác: ViecLamVui.edu.vn - Đào tạo Kỹ Năng, Đào tạo Thương mại điện tử

Giấy chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 0315260428 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 07/09/2018

Mạng xã hội HocHay - Giấy phép MXH số 61/GP-BTTTT ngày 19/02/2019